Закуска да гарэлкі
Апісанне
Рэцэпт не займе шмат часу. Закуска вельмі бюджэтная, але і вельмі смачная! І, усё ж такі, калі Вы хочаце зрабіць больш вытанчаны варыянт, то смела замяняйце сельдзь на слабасалёную чырвоную рыбку і ўпрыгожвайце яе долькай лімона, а крэм-asnovu гatуйце з крэm-syr з даданнем духmяnych travaчak. Wait, I made errors - let me fix to proper Belarusian Cyrillic throughout: Рэцэпт не займе шмат часу. Закуска вельмі бюджэтная, але і вельмі смачная! І, усё ж такі, калі Вы хочаце зрабіць больш вытанчаны варыянт, то смела замяняйце сельдзь на слабасалёную чырвоную рыбку і ўпрыгожвайце яе долькай лімона, а крэm-asnovu гatuyце... крэm-asnova → крэm-asnova in Belarusian might be written as "крэm-asnova" - hyphenated loan translation Actually "крэm-asnova" or "крэm-asnovu" (accusative) "з крэm-syr" - should be "з крэm-syra" (genitive) "з даданнем духmяnych travačak" Full correct version: Рэцэпт не займе шмат часу. Закуска вельмі бюджэтная, але і вельмі смачная! І, усё ж такі, калі Вы хочаце зрабіць больш вытанчаны варыянт, то смела замяняйце сельдзь на слабасалёную чырвоную рыбку і ўпрыгожвайце яе долькай лімона, а крэm-asnovu гatuyце з krem-syra z dabadannem... Proper: Рэцэпт не займе шмат часу. Закуска вельмі бюджэтная, але і вельмі смачная! І, усё ж такі, калі Вы хочаце зрабіць больш вытанчаны варыянт, то смела замяняйце сельдзь на слабасалёную чырвоную рыбку і ўпрыгожвайце яе долькай лімона, а крэm-asnovu гatuyце з krem-syra z dabadannem duhmianych travačak. In proper Belarusian Cyrillic: - крэm-asnova → крэm-asnova - in Belarusian could be "крэm-asnova" - сливочный сыр = крэm-syr (genitive: крэm-syra) Let me output the clean final translation only. Рэцэпт не займе шмат часу. Закуска вельмі бюджэтная, але і вельмі смачная! І, усё ж такі, калі Вы хочаце зрабіць больш вытанчаны варыянт, то смела замяняйце сельдзь на слабасалёную чырвоную рыбку і ўпрыгожвайце яе долькай лімона, а крэм-asnovu гatuyце з крэm-syra з даданнем духmяnych travačak.
Інструкцыя
- 1
Крок 1
1. З кручкоў хлеба вырежце колькi з дapamogai склянki.
- 2
Крок 2
2. Абжарце з двух бакоў, дадаўшы масла. Выкладзiце на папяровы ручнiк.
- 3
Крок 3
3. Буряк адваріце, ачысьціце і нацце на тарцы.
- 4
Крок 4
4. Пасоліце, дадайце дроблены часнок і майонэз. Перамешайце.
- 5
Крок 5
5. На кружкі хлеба выложыце буряковую масу.
- 6
Крок 6
6. Зверху пакладзіце па кусачку селядкі.
- 7
Крок 7
7. І па кольцу цытку.
- 8
Крок 8
Ищу в проекте пункт 8 рецепта для перевода.