Пірог з кабачком і тварогам
Апісанне
Рэцэпт не патрабуе шмат часу. Будзем рыхтаваць салёны варыянт; пры падачы да такога пірога можна дадаць смятану або соус, свежую або салёную гародніну, мясныя стравы. Тварог абіраем тлусты, але не сырой. Каб пірог атрымаўся высокім, дадаем крыху разрыхляльніка. Гэты пірог чымсьці падобны на запяканку, але ён мае больш насычаны смак і кансістэнцыю. Note: There's a typo in Belarusian—the correct word is Рэцэпт→Рэцэпт isn't right. In Belarusian "recipe" is "рэцепт". Let me fix: Рэцэпт vs рэцэпт — in Belarusian it's "рэцепт". Also "не сырой" for cheese curd — "несырой" might mean "not raw" incorrectly. Original: "не влажный" = not wet/moist. In Belarusian: "але не мокры / не ўлажлівы". Let me revise: Тварог абіраем тлусты, але не ўлажлівы — better for "не влажный". Фinal: Рэцэпт не зойме шмат часу. Рыхтуем салёны варыянт: пры падачы да такога пірога можна дадаць смятану або соус, свежую або салёную гародніну, мясныя стравы. Тварог абіраем тлусты, але не ўлажлівы. Каб пірог атрымаўся высокім, дадаем крыху разрыхляльніка. Гэты пірог чымсьці падобны на запяканку, але ён мае больш цікавы смак і кансістэнцыю. "не патрабуе" vs "не зойме" - Russian "не отнимет много времени" = won't take much time. Belarusian: "не зойме шмат часу" or "не патрабуе шмат часу" - "ня зойме" is good. "более интересный" = больш цікавы (not "насычаны" - I had changed incorrectly) Final output only: Рэцэпт не зойме шмат часу. Рыхтуем салёны варыянт: пры падачы да такога пірога можна дадаць смятану або соус, свежую або салёную гародніну, мясныя стравы. Тварог абіраем тлусты, але не ўлажлівы. Каб пірог атрымаўся высокім, дадаем крыху разрыхляльніка. Гэты пірог чымсьці падобны на запяканку, але ён мае больш цікавы смак і кансістэнцыю.
Інструкцыя
- 1
Крок 1
Падрыхтуйце інгрэдыенты.
- 2
Крок 2
У місу пакладзіце тварог. Цеста хутка рыхтуецца, таму адразу прагрэйце печку, усталюйце тэмпературу 180 градусаў.
- 3
Крок 3
Кабачок натрыце на сярэдняй цёрцы, вадкасць адцісніце, кабачок дадайце ў міску да тварагу.
- 4
Крок 4
Потым дадайце некалькі курыных яек, соль і перац.
- 5
Крок 5
Дадайце муку й развыхлік для цеста.
- 6
Крок 6
Змяшайце ўсе інгрэдыенты. Форму для печы змашчыце маслам, раскладзецце цеста. Запякайце 30–35 хвілін.
- 7
Крок 7
Пры неабходнасці час можна павялічыць на 5-10 хвілін. Гатовы пірог падавайце да стала.
- 8
Крок 8
Выпечка гатова. Падавайце да чаю.