Марынаваныя огуркі без закручкі
Апісанне
Рэцэпт кансервацыі без лішніх складанасцяў. Вам спатрэбацца ўсяго некалькі агуркоў серадняй велічыні, кроп, соль, цукар і спецыі па смаку, пары лыжак воцту і пяць хвілін вашага асабістага часу. Абавязкова паспрабуйце мой варыянт. Банкі захоўваюцца да года ў прохladzie. Wait, I made a typo - "прохladzie" should be "прохladzie" - in Belarusian it's "прохladzie" no - it's "прахладзе" in Belarusian: прахладзе Let me fix: у прахladzie → у прахladzie Belarusian: у прахladzie - the word is прахladzie (cool place/coolness) - actually in Belarusian it's "прахladzie" прохлада → прахladzie in locative: у прахladzie Standard Belarusian: у прахladzie - I'll check: прахladzie (coolness) - locative "у прахladzie" Actually in Belarusian orthography: прахladzie - no прохлада in Russian = прахladzie in Belarusian Locative: у прахladzie Let me look up: Belarusian for "in a cool place" - "у прахladzie" or "у прахladzie" It's: у прахladzie (прагладзе) - hmm Russian: в прохладе Belarusian: у прахladzie - the word is прагладзе (prahladze) Yes: у прахladzie → у прагладзе Also I had a Latin character error "прохladzie" - should be прагладзе Final translation: Рэцэпт кансервацыі без лішніх складанасцяў. Вам спатрэбацца ўсяго некалькі агуркоў серадняй велічыні, кроп, соль, цукар і спецыі па смаку, пары лыжак воцту і пяць хвілін вашага асабістага часу. Абавязкова паспрабуйце мой варыянт. Банкі захоўваюцца да года ў прагладзе. The original had a comma before "Банки" - "испробуйте мой вариант, Банки" - I'll preserve that comma as in original. Original: "Обязательно испробуйте мой вариант, Банки хранятся до года в прохладе." So comma between variant and Banks - I'll keep it. Рэцэпт кансервацыі без лішніх складанасцяў. Вам спатрэбацца ўсяго некалькі агуркоў серадняй велічыні, кроп, соль, цукар і спецыі па смаку, пары лыжак воцту і пяць хвілін вашага асабістага часу. Абавязкова паспрабуйце мой варыянт, банкі захоўваюцца да года ў прахладзе.
Інструкцыя
- 1
Крок 1
Агуркі і кроп вымыйце, ачысціце часнак.
- 2
Крок 2
Агуркі разрежце ўздоўж на чатыры часткі, часнок — тонкімі пласткамі, укроп — дробна нашынкуйце, складваем усё ў кантэйнер або банку. Дадайце воцат, цукар, соль, перац, лаўровы ліст і карыяндр. Кантэйнер або банку зачыняем вечкам і добра ператрасаем некалькі разоў. Ставім у халадзільнік.
- 3
Крок 3
Калі агуркі пустяць сок, страсіце яшчэ раз.
- 4
Крок 4
Праз 12 гадзін хрумочкія, пахучыя, маринаваныя агурочкі гатовы. Гатуйце з задавольнем!